martes, 11 de mayo de 2010

LA ISLA DE LAS VOCES



Keola, que se había casado con Lehua, la hija de Kalamake, el sabio de Molokai, vivía con su suegro. No había hombre más intuitivo que aquel profeta, padre de su mujer, el cual era capaz de leer en las estrellas y de adivinar por los cadáveres, y también, merced al significado de criaturas diabólicas; no temía subir en solitario a lo más alto de las montañas, ni llegarse a la región habitada por los duendes, para allí poner trampas con las que dar caza a los espíritus de los antiguos.

Por todo ello, no había en el reino de Hawai hombre más consultado. Los más prudentes de entre las gentes, antes de comprar o vender, y antes de casarse o de hacer planes para su vida, pedían su consejo; esa es la razón por la cual el rey lo llamó en dos ocasiones a Kona, pues quería el soberano buscar los tesoros de Kamehameha. Tampoco había hombre más temido que él: varios de sus más enconados enemigos, a causa de sus malas artes, habían muerto consumidos por la enfermedad, mientras otros desaparecían tanto en cuerpo como en espíritu, de manera que si la gente quería buscar sus restos era vana la tarea, pues ni con un hueso de aquellos cuerpos se topaban. Era rumor extendido que los antiguos héroes le habían transmitido el arte y la sabiduría que les fuera propia. Algunos hombres aseguraban haberlo visto, de noche y en las montañas, saltando de un risco a otro, y decían también haber sido testigos de cómo su cabeza y sus hombros sobresalían por encima de los más altos árboles del bosque, cual si de un gigante se tratara.
BOCABULARIO.

  1. CUTELOSO: Dicho de una acción u otra cosa: Hecha con cautela.
2. ABTRAIDO: adj. Distraído, ensimismado, absorto en una meditación, contemplación, etc.
3. EXIMIR:
Librar, desembarazar de cargas, obligaciones, cuidados, culpas, etc
4. ATESTADO: Instrumento oficial en que una autoridad o sus delegados hacen constar como cierto algo. Se aplica especialmente a las diligencias de averiguación de un delito, instruidas por la autoridad gubernativa o Policía judicial como preliminares de un sumario.
5. EMBARGADO:
dificultad, impedimento
6. MENTÓN:
Barbilla o prominencia de la mandíbula inferior.
7. ACUÑAR.:
Imprimir y sellar una pieza de metal, especialmente una moneda o una medalla, por medio de cuño o troquel.
8. TUMULTO:
Confusión agitada o desorden ruidoso.
9. MANDOBLE:
Cuchillada o golpe grande que se da usando el arma con ambas manos.
10. ILESO:
Que no ha recibido lesión o daño.
11. FUNESTO:
Triste y desgraciado
12. VADEAR:
Pasar un río u otra corriente de agua profunda por el vado o por cualquier otro sitio donde se pueda hacer pie.

No hay comentarios:

Publicar un comentario